home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
- <text id=94TT1355>
- <title>
- Oct. 03, 1994: Education:Beyond the Sound Barrier
- </title>
- <history>
- TIME--The Weekly Newsmagazine--1994
- Oct. 03, 1994 Blinksmanship
- </history>
- <article>
- <source>Time Magazine</source>
- <hdr>
- EDUCATION, Page 66
- Beyond the Sound Barrier
- </hdr>
- <body>
- <p> Deaf Americans are proud that one of their own is Miss America.
- But can her example apply to them?
- </p>
- <p>By David Van Biema--Reported by Ann Blackman/Washington, Hannah Bloch/New York and
- David Rynecki/Birmingham
- </p>
- <p> The green-eyed brunette had scored high in the swimsuit competition.
- She had received repeated ovations during her talent program,
- a ballet set to the religious pop anthem Via Dolorosa. But it
- was during the beauty contest's final, brief Q& A that Miss Alabama,
- 21, performed her most moving feat. She answered a question.
- Her voice was a bit fluty and her consonants soft, but the college
- junior clearly understood Regis Philbin's query about self-realization;
- and her reply, a paean to belief in oneself, was obviously deeply
- felt. Minutes later, when Heather Whitestone, who is deaf in
- one ear and has only 5% hearing in the other, won the 74th annual
- Miss America Pageant, she didn't realize it until her runner-up
- pointed to her. Then she burst into happy tears--joined, undoubtedly,
- by thousands of viewers around the country.
- </p>
- <p> If there was ever a Miss America worth cheering--or crying--for, she would appear to be the one. But deaf viewers, although
- thrilled for one of their own, noticed that beyond the well-known
- gesture for "I love you," Whitestone made no use of American
- Sign Language, the primary idiom of over half the country's
- profoundly deaf citizens, whose number may reach 2 million.
- In fact, comments by the new queen on ASL and deaf pedagogy
- may make her controversial, in a community where linguistics
- and education are issues more fraught than those of religion,
- money or sex. Should the deaf emulate her triumphant plunge
- into the mainstream? Can they?
- </p>
- <p> The story of the deaf in America is intimately bound up with
- ASL and its travails. Traditionally, schooling for the deaf
- featured attempts, usually unsuccessful, to get them to learn
- and speak languages they couldn't hear. In the early 1800s,
- however, American instructors, acknowledging deaf practice,
- began teaching a language composed entirely of gestures. ASL
- became the backbone of almost all formal schooling for the deaf.
- In 1880, however, educators reverted to a philosophy called
- oralism. Unlike ASL, oralism was committed to English: written,
- lip-read and spoken.
- </p>
- <p> Oralism was only sporadically successful, and schools that subscribed
- to it or to related techniques found that students still learned
- ASL on the sly. "Try as they might, they were unable to stamp
- out sign language," says Northeastern University linguist Harlan
- Lane, author of The Mask of Benevolence: Disabling the Deaf
- Community. Yet "signing" would wait another century for its
- renaissance: in the 1960s, when linguists certified it as just
- as autonomous, flexible and rich as English, it became the core
- of an identity movement that still flourishes today. More than
- half a million ASL speakers--a group sometimes plagued by
- passivity and disengagement--reconceived themselves as members
- of a vibrant linguistic minority. Their most visible political
- statement was the 1988 protest by students at Washington's Gallaudet
- University that pressured the institution into hiring a deaf
- president. Culturally, activists began distinguishing between
- "deaf" (to describe the disability) and "Deaf" (to represent
- the language group).
- </p>
- <p> Heather Whitestone would seem the living contradiction of that
- entire ethos. After a bacterial infection rendered her deaf
- at age 18 months, her mother, Daphne Gray, decided against ASL
- training. "I think it's important for every child to be part
- of the mainstream world's society," she now says. Instead, she
- started Heather on an oral regimen that entailed refining her
- residual hearing by standing behind her, speaking words. It
- was difficult. Says Heather: "It took me six years to say my
- last name correctly." But it worked. After attending Alabama
- public schools and then St. Louis' Central Institute for the
- Deaf, which emphasizes lipreading and spoken English, she went
- on to study at a Birmingham arts academy and graduate from a
- public high school with a 3.6 grade point average--without
- the use of an ASL interpreter.
- </p>
- <p> In fact Whitestone has gone on record saying that she finds
- ASL constraining. While participating in a Miss Deaf Alabama
- contest, she has said, she realized that "sign language puts
- more limits to their dreams." She adds, "As long as they don't
- use English, it's not going to help them be successful." She
- prefers Signed Exact English (SEE), which translates English
- word-for-word into gestures instead of using the unique, more
- streamlined vocabulary and grammar of ASL.
- </p>
- <p> Most deaf Americans were ecstatic at her victory. Signs Jack
- Gannon, a special assistant to the president of Gallaudet, "She's
- a new heroine for us. A star. Someone to look up to." Alok Doshi,
- a student at the Rochester Institute of Technology's National
- Technical Institute for the Deaf, was at a party when the lights
- in the house were flashed for attention, and someone signed
- the good news about Whitestone: "We all signed to each other
- and cheered."
- </p>
- <p> Yet when apprised of Whitestone's remark about ASL being limiting,
- Doshi says (via computer E-mail), "I truly disagree with that."
- MJ Bienvenu, head of the Bicultural Center in Riverdale, Maryland,
- goes further. Speaking through an interpreter, she says, "That's
- a very damaging statement; there are many successful Deaf people."
- Bienvenu, a leading ideologue of cultural deafness, isn't happy
- Whitestone won. "It misportrays what Deaf is," she says. "She
- may be ((medically)) deaf, but she does not have the social
- identity of a Deaf person."
- </p>
- <p> Perhaps more important, Whitestone may possess more luck than
- many deaf people can hope for. Lipreading involves inborn talent,
- and its most competent practitioners regard it as fatiguing
- and inexact. Whitestone has heroically exploited her residual
- hearing and her early exposure to spoken language, assets unavailable
- to those profoundly deaf from birth. Although SEE was invented
- to teach English, it may be more useful to someone who already
- knows it. Thus while her example should inspire the partially
- deaf or hard of hearing, it may be less applicable to the majority
- of profoundly deaf Americans.
- </p>
- <p> Only a minority of institutions practice pure oralism anymore;
- but a babel of challenges to ASL remain. Mainstreaming, the
- widespread and generally salutary policy of removing students
- with disabilities from special schools and seeding them through
- regular classes, may be counterproductive for the deaf. They
- cannot be expected simply to "pick up" English from their new
- classmates; and yet removing them from an all-deaf environment
- may prevent them from picking up ASL. Northeastern's Lane talks
- grimly of their "drowning in the mainstream." Total communication,
- which asked teachers to sign ASL and speak English simultaneously,
- although once popular, seems in decline. Cued speech, essentially
- lipreading enhanced with explanatory gestures, has a small group
- of enthusiastic backers. Even Bienvenu champions "bilingual-bicultural"
- education (Bi-Bi), which uses signing as a foundation toward
- "English as a second language."
- </p>
- <p> In Manhattan's Plaza Hotel, between TV appearances and clothes-shopping
- expeditions, Whitestone receives a guest. Dressed in a T shirt
- and a polka-dot vest and pants, she is an enthusiastic and fluent
- conversation partner. She readily acknowledges not being part
- of Deaf culture--"I don't know it very well. I have seen it"--and tends to refer even to small d deaf as "them."
- </p>
- <p> Indeed, linguistic politics interest her far less than her own,
- very mainstream motivational program, called STARS because it
- has five points ("positive attitude," "a dream," "hard work,"
- "knowing your problems but not letting them master you" and
- "a support team"). The system has already been introduced in
- a Birmingham-area school. In fact, the acounting major is currently
- considering a career change: "Maybe I'll be a math teacher or
- a counselor, so that I could see young people every day."
- </p>
- <p> Does she want to apply her philosophy to deaf young people or
- hearing young people? It is Whitestone's strength, but also,
- perhaps, her weakness, that she feels the same approach should
- apply equally well to both.
- </p>
-
- </body>
- </article>
- </text>
-
-